【snarry无差/英译】《更上一层楼》
原作：《The Next Level》作者：Alisanne
*每个单身的战争英雄总要找个nice man,这是黄油啤酒的歪理一条举世公认的真理。*
踩着愚人节的尾巴——以谎言开始，以真挚结局🥰全文5.9k，一发完↓
“那么，你上周和Aaron的约会怎么样？”Hermione在午餐时问道。
Harry耸了耸肩。“还好吧。”
“你们还会再约一次吗？”
Harry做了个鬼脸。“可能不会。”
Hermione叹了口气。“Harry，你值得和某人一起收获幸福，但你必须努力！如果你保持这种态度，你怎么能找到那个可以共度余生的人呢？”
Harry扬起了眉毛。“我想我能做到的，Hermione，但让我按照自己的节奏，可以吗？”
“以蜗牛的速度，”她喃喃自语道。“等到我们五十岁的时候，没准你仍然单身。”
Harry哼了一声。“我才22岁。是的，是的，当我23岁还单身时，世界就会原地爆炸。”
“是啊，有什么大不了的？”Ron插话说，顺便抢走了Harry盘中的炸薯条。“让Harry享受他剩下的自由时光吧。”
Harry暗暗憋笑。有时Ron特别迟钝，比如现在......
“自由？”Hermione的眼睛眯了起来。“原来单身生活对你来说是这样的？自由？所以和我结婚意味着你被困住了，是吗？”她说话的声音越来越大。
Ron惊慌失措地看了一眼Harry，Harry同情地摇了摇头。“不！我的意思是，当Harry找到合适的家伙时，他永远不会失去自由。我的意思是单身！我的意思是——”一番语无伦次后，他干脆把薯条一股脑地塞进嘴里。
Hermione翻了个白眼。“你一定得有欣赏的人吧？”她把注意力转向了Harry，坚持不懈地追问。“会计部门的Michael怎么样？”
Harry摇了摇头。“售卖我的照片，还说他是我的'经纪人'的那个？拒绝，谢谢。”
“啊，对。”Hermione咬着她的下唇。“行政部门的Paul？”
“太邋遢了。”
“你有资格说别人吗？”Hermione反驳。“我见过你的公寓。”
Harry对她吐了吐舌头。“他已经好几天没有露面。有传言说，他桌子下的灰尘兔滋生得太大，以至于把他吃掉了。”
Hermione连连咳嗽。“那太可怕了。”但她在窃笑。
Harry双臂交叉。“好吧，还有谁？不妨现在就说出来。我知道你可能有一份清单。”
Hermione鼓了鼓掌。“很好。”她从长袍中拿出一张羊皮纸，得意地笑道。“神秘事务司的Amos。”
“他安静地令人毛骨悚然。”
“国际魁地奇的Simon。”
“聒噪得令人生厌。”
“图书馆的William。”
“和十二只猫住在一起的那个？”
Hermione再次咳嗽。“营销部门的Peter。”
“呃，他的名字让我想起了虫尾巴。”Harry说。
“他的脸也是。”Ron咕哝附和。
Hermione叹了口气，但没有争辩。“魔药研发部的David。”
“上次我听说他在和Patil约会。”
Hermione皱起了眉头。“哪一位？”
“我想，两者都有。”Hermione脸红了。Harry咧嘴一笑，对于一个如此传统的人来说，她不太能想到“三人行”等事情。他瞥了一眼时钟，松了口气。“虽然这很有趣，但我得走了。午餐时间只有这么久。”
Ron一边点头起身，一边擦了擦嘴。“是的，我们该回去了。还有一个餐后会议等着我们。”
“很好。”Hermione脸上的表情意味着事情还没有结束。“但我会为你找到他的。是时候建立一段关系、让它更上一层楼了。”
“啊哈，”Harry说。“回头见。”
“你最好小心，伙计，”Ron在他们离开时发出嘘声。“她很坚定。”
“巧了，我也是。”Harry回答。他不会仅仅因为Hermione一句“你需要谈恋爱”，就和某个饭桶纠缠不清。够了！但他显然忘记了他最好的朋友的坚韧。下周一，当Parvati接近他时，他想起了这件事。“有什么事吗？”
Parvati的微笑略带傲慢。“这是一次部门间的联谊。我们认为魔法部的工作人员太多了，而且大家彼此不认识。”
“我们？”Harry挑眉。
“我们几个一直在谈论这件事。我们提出了这个提案，所有部门负责人都同意了。”
Harry差点儿嗤之以鼻。他摘下眼镜也能看到，文件上到处都是Hermione的签名。“那么是怎么一回事？”
“本周每晚都会在大厅举办招待会，展示各部门的工作。而且会有茶点。”Parvati举起手中的报告。“那么我就把你标记为‘参加’了？虽然这是强制性的，因此你没有选择余地。”
显而易见。Harry叹了口气。“我会按时到场的。”说毕，他回到工作。直到夜晚降临他走进大厅，目睹所有人手拿酒饮、四处转悠时，他才后知后觉此行荒诞。
绕过人群，他几乎溜到了出口处，然后——
“Harry！你在那里！”Hermione一脸执着地快速逼近。
Harry几乎要申吟了。他深深呼吸准备接受现实，随即在有人抓住他胳膊时，他惊诧地眨了眨眼。
“你在这里。”Severus Snape说。——好似他满世界地寻觅，在一直寻找Harry一样。
“Snape？”Harry打量了他一眼。该死的，他看起来真不错。Snape的鼻子还是有点大，依旧很瘦；但自战争以来他的五官变得丰满，不再那么瘦削。他的黑眸炯炯有神，发丝儿在灯光下闪闪发光。他穿着一贯的多纽扣长袍，看起来气势磅礴。Harry咽下一口气。“你在这里做什么？”
“我在这里工作。”Snape直截了当。他蹙眉环顾四周。“你想摆脱这个……荒谬的活动吗？”
“呃，没错，”Harry很困惑。“你有什么想法？”
Snape靠了过来。“跟随我的指示，Potter，我们都可以毫发无损地逃离这场噩梦。”他嘶嘶低语。
Harry仍然搞不清头脑，但还是点了点头。“好吧。”他小声回答。
“Harry？”Hermione站在一边，狐疑地在Harry和Snape之间来回张望。“你还好吗？”
“我很好。”Harry侧身靠近Snape，男人没有微笑，但也没有表现反感。“Snape和我只是——”
“我之前跟你说了什么，Harry？”Snape几乎发出咕噜咕噜的含糊声音。“叫我Severus。”
Harry想知道他什么时候掉入了另一个世界。他一时说不出话来。“…啊，对！总之，Severus和我准备离开，呃——”
“喝杯咖啡，”Snape补充。“我们已经看完了所有迷人的展览，是时候离开了。”
Hermione的眼睛像虎斑猫一样眯成一条缝。“你们什么时候来我的部门看看了？”
“因为我们都知道你做了什么，”Harry抢答。“你用辩护拯救了世界，每一次。”
“Emmm……”Hermione歪着头。“好吧。”她瞟过Snape，眼睛里有什么东西在闪烁。慢慢地，她笑了。“那么，享受你们……的咖啡吧。”
“谢谢。”Harry设法与Snape手挽手，他们转身踏入了飞路网。
一到屋外，Snape就松开了Harry的手臂。他后退几步，脸色难以辨认。“如果你愿意，我们这周每天晚上都可以这样做，直到这起糟糕的事件结束。同意吗？”
“是的，对我有用。”Harry说。他踌躇了一会儿。“不过我了解Hermione，她可能正在跟踪我们什么的。所以也许我们真的应该去喝杯咖啡？”
Snape扬起眉毛。“你真的认为——？”他猛地停顿了一下。“你可能是对的。Granger女士一直非常顽固，好吧。”
“我知道几条街外有一家咖啡馆。我们走吧？”Harry伸出手臂。
经过短暂的犹豫，Snape搭上Harry的手臂。“你带路。”
他们边喝咖啡边制定计划。“所以这都是你的错？”当Harry承认，他十分确定这是Hermione试图给他找男朋友的方案时，Snape哼了一声。“我应该想到的。”
“嘿，我没有想法！我一直告诉她单身很好，我不需要谈恋爱，但她一意孤行。”
“她确实是。”Snape凝视着他的咖啡杯，良久后他问。“如果她认为我们在谈恋爱，你认为这有帮助吗？”
Harry眨巴着眼睛。“我......哦，是的。我的意思是，我不确定她是否会相信——”
“因为我没有达到你的择偶标准？”Snape厉声冷笑。
Harry的嘴张开了。“什么？不！你疯了吗？你他马是一个战争英雄！她认为你很聪明。只是......我从来没有对她说过任何我对你感兴趣的事情，所以这挺出乎意料的。”
“我明白了。”Snape盯着他看了一会儿。“事实证明，我的主管也相信……我应该与某人约会。她最近非常上头。”
Harry笑了。“所以联谊会可能责任在我，也可能责任在你？”
“也许。”
Harry哑然而笑。“那么，我们要不要假装在谈恋爱呢？比如说，一个月。也许那时他们会放过我们。”
“可能。”Snape扬起眉毛。“你愿意那样做吗？”
“当然。”Harry忽略了“与Snape约会”想法带给他的神经爆炸。“不过，我们得编个故事。Hermione会有很多问题。”
Snape点头默许。“Matilda也会。非常好。”
直到深夜，他们终于谈论了各自的生活，并解决了一切问题。
“......最后，既然你是一个神秘寡言的人，我不必太了解你的工作。这很省事。”Harry打着哈欠。“我是一个傲罗，每个人都知道我们的工作是什么。所以我在这方面也非常省心。”
Snape喝着咖啡，哼了一声。“对于一件不必超过一个月的事情来说，这似乎过于详细了。”
Harry摇了摇头。“相信我。你不认识Hermione Granger。”
第二天晚上，当Hermione径直走向他们并开始提问时，Harry带着“我说吧”的眼光偷瞄Snape，后者微微颔首表示感谢。
Snape的主管，一个令人生畏的、有着敏锐眼睛的高个子女人，Matilda。当她走近并加入询问行列时，她也同样锲而不舍。
但他们显然通过了这些测试，因为后来，他们被单独留下了。
一周很快就过去了，Harry和Snape每天晚上都早早地逃离联谊活动。为了确保他们看起来像是在谈恋爱，他们通常会去一家餐馆，在那里吃饭、聊天，并互相讲述工作中的有趣故事。
感觉就像约会一样。两周后，Harry感到困惑。
他终于向Ron坦白了所有事情。
“所以这就是Hermione放心了的原因？”Ron摇了摇头。“该死的，伙计，你不会半途而废的，是吗？”
Harry申吟着。“这在当时是个不错的计划！Hermione不再喋喋不休地劝我找男朋友了。”他虚弱地笑了笑。“现在她只跟我唠叨，让我把Snape带过来聚餐。”
Ron噗嗤一声笑出了声。“在那之前预警我，好吗？”
“不过，这永远不会发生，不是吗？”Harry咬了咬嘴唇。“我的意思是，我们不是真的在约会，对吗？所以他没有理由更深入地了解我的朋友。”
Ron身体前倾，直勾勾地看着Harry的眼睛。“不过在我看来，你似乎就在约会。我是说，你和Snape一起做的事情和你之前相亲时做的，有什么区别？”
Harry停下来思索，不久后他垂下脑袋。“没什么不同。除了我更喜欢和Severus在一起。”
“没错。”Ron耸了耸肩。“你和Snape约会的时间比那些家伙都长，而且你坚持每天晚上都见他。无论如何，你俩做了些什么？你们在一起玩得开心吗？”
“是的，我们很开心·。我们交流，大笑，而且他真的别有一番幽默感，他的声音让我——”Harry呆住了。“艹。”
Ron咳嗽了。“如果这是你们下一步计划，就不必告诉我了。”
“是的。艹，”Harry重复道。“我喜欢Snape。真的很喜欢他。”
“是的。”Ron同情地笑了。“那么，现在只有一件事要做，伙计。”
Harry闭上双眼。“我必须告诉他。该死。”
那天晚上，当Snape到达他们预定的餐厅时，Harry很紧张。Snape如平常一样敏锐，很快就注意到了。“有什么不对吗？”他问道，修长的手指摆弄着酒杯。
盯着那些手指，Harry感到热量在他体内聚集。他怎么就没注意到自己对Sna…Severus的心动呢？他喜欢他的一切，他的手指，他的嘴唇，他的眼睛，他的机智，还有他的脾气。Harry想慢慢解开长袍的纽扣，接近他，亲吻他，希冀他们能走得多远。
“.....在听我说话吗？”Severus看起来很恼怒。
“什么？”Harry抬起头。“对不起，我只是有点分心。”
“是工作吗？”Severus问道。“在担心Carson的案子吗。”
“呃，一切都解决了，”Harry一边支支吾吾，一边努力寻找他需要的词语。“是......别的东西。”
Severus看了他一会儿。“是时候了，不是吗？”他平静地说。
Harry皱了皱眉头。“什么？”
“对于我们的......不管这是什么，这份关系的结束。”Severus呼出一口气，把目光移开。“我必须承认，我很喜欢我们的交往。但既然此时你已经明确表示你对这段关系不感兴趣，我们最好在你的朋友产生怀疑之前结束——”
“不！”Harry冲动地抓住了Severus的手腕。“拜托，”他轻声说。“我需要说点什么。”
Severus静止不动了。“请讲。”
“最开始的时候，我确信我想独处。我不想要一段关系，尤其是朋友逼我谈的恋爱。”
Severus点了点头。
“但后来我们想出了这个计划，而且——”Harry狠狠地咽了口唾沫。“我喜欢和你共度时光。我们的......约会是我一天中最美好的时刻。我不想结束！我想继续，我想......我想把事情提升到一个新的水平。（“take things to the next level”）”
“你想要一段感情吗？”Severus的嘴动了一下，而后微微勾起。“感谢萨拉查·斯莱特林。”
Harry眨了眨眼睛。“这是否意味着你——”
Severus移动，把另一只手放在Harry的掌心。“是的。”
Harry眉开眼笑。“太棒了！”
亲吻是草率的、混乱的、完美的。Severus的嘴唇柔软湿润，尝起来就像他们喝过的酒一样。然后他们的舌头纠缠在一起，吻变得性感而慵懒。“Matilda会很高兴的，”他对着Harry的脖子喃喃说道。
Harry轻轻地笑了，用手指抚摸Severus的头发。“Hermione也会。我希望你做好准备和她与Ron共进晚餐，以及忍受更多的盘问。”
“只要你准备好每周和我的主管一起喝茶，”Severus叹了口气。“并忍受她的问题。多管闲事的女士。”
“好吧，在她们看来，”Harry咯咯笑道。“她们只是想让我们开心。我得说它奏效了。”
“幸灾乐祸永远不会结束。”Severus抱怨道。
Harry哼笑着，若有所思。“你真的在乎其他人的想法或议论吗？”他询问。
“不，我想不是。”
“很好，因为我也没有。”Harry舔了舔嘴唇。“所以，既然我们已经让事情更上一层楼，也许我们可以更进一步？今夜还很长……去我家？”
——他们的确这样做了。正如常言：“一楼更比一楼高”。：）
评论(7)